Mỹ ngăn chặn việc Mexico kiện về việc dán nhãn bảo vệ cá heo

Sự bất đồng kéo dài này dẫn đến một vòng đàm phán khác tại WTO sau khi Mexico chính thức đệ đơn yêu cầu thiết lập một buổi thảo luận với các trọng tài thương mại toàn cầu về vấn đề dán nhãn “An toàn cá heo” của Mỹ. Nhưng vì Mỹ có cơ sở để ngăn chặn các yêu cầu này, vấn đề sẽ không được đưa ra tại chương trình nghị sự của WTO cho tới tháng 1/2014.

Washington và Mexico đã tranh cãi nhiều năm về vấn đề dán nhãn cho các sản phẩm cá ngừ tại WTO. Mexico cho rằng việc Mỹ áp đặt quy định đối với các sản phẩm cá ngừ nhằm bảo vệ cá heo là vi phạm quy định nhằm hạn chế NK  từ nước này.

Mỹ đã dành chiến thắng ban đầu nhưng kết quả chung cuộc đã bị đảo ngược vào năm ngoái, vì Ban giải quyết tranh chấp của WTO đồng ý rằng các quy định về dán nhãn này đã không công bằng với các sản phẩm cá ngừ của Mexico. WTO cho rằng các biện pháp của Mỹ không chỉ ra được các rủi ro đối với cá heo phát sinh từ các kỹ thuật khai thác tại các vùng biển.